نشریه الکترونیکی سه پنج

صفحه‌ی اصلی

تماس

RSS

پادکست

تلویزیون اینترنتی سپنج

کافه سه پنج

.نشرالکترونیکی سه پنج.

رن/فریدریش هلدرلین/بیژن الهی

..به یادبعدازظهرهای آفتاب..

..ای کاش آفتاب ازچهارسوبتابد..

..To the poly-poem..

ویرگول ها به کنار! آمدنم آمده«تو» ببیند

آغوش من از سفر پٌراست

سایه لای پوست

چيز

از آن همه دیروز

..اخلاق بوزینگان..

..پسرمسخره ی پیکاسوهستم..

تعداد عناوين: 38 فهرست به ترتيب تازگی فهرست به ترتيب الفبايی

رابرت لوئيز استيونسون
الهام حيدري

و بالايش همه يک جور برج های بلند
و پله هاش سرازير می شوند
در راهی منظم تا جايی که ناو های اسباب بازی ام
در کناره های امن ايستاده باشند
اين يکی حرکت می کند آن يکی ثابت است
گوش کن

مطلب کامل

میخی که به بدن ادبیات ایران کوبیده شد
ناما جعفری

نام ،نام رضا ،نام خانوادگی براهنی،را می خوانید.اگر رضا براهنی نبود شاید ادبیات ایران خیلی کم داشت.

مطلب کامل

یک آفرینشگر عادی نیست
صمصام کشفی

راهنی از اجبار تا تأثیر، سفری کرده است به درازای تاریخ ادبیات امروز و فردای ایران. سفری که از اجبار به لیسیدنِ متنی که به آذری نوشته بود آغاز می شود، و تا تأثیر گذاری در ادبیات امروز و فردای ایران پیش می آید.

مطلب کامل

ما به روشنفكراني از اين جنس نياز داريم
لطیف پدرام

شاعر در اين جهان کيست، کي ها اند شاعران جهان، با توجه به همه ی اين بحث ها، چه ملي، چه جهاني

مطلب کامل

پیش رو از پشت سر
محمدآزرم

نقص‌هایش را برطرف می‌کنیم و با توجه به شرایط حال، سویه‌های معنایی جدیدی برای آن قائل می‌شویم

مطلب کامل

بداهه نوازي كلمات
پونه برایرانی

با منطق داستان جور در‌نمي‌آيد و خيلي ناگهاني اتفاق مي‌افتد و هيچ جاي تعجبي هم براي راوي نمي‌گذارد. يعني راوي آن قدر عادي مي‌گذرد از اين ماجرا كه من خواننده خجالت مي‌كشم

مطلب کامل

آيا مسيح در راه است؟
بابک فرح زاد

ون می‌خروشد از اين ساز چطور می‌شود شبانه‌روزی کرد؟ چطور می‌شود سه‌تاری ساخت جادويی؟ سه‌تاری که به يک زخمه زرد و سبز و آبی و قرمز کمانه‌ی رنگينی از صدا را بيف

مطلب کامل

تو كه از ستاره‌ی دیگری آمده‌ای
علی مصلح

ت اغلب شخصیت ها سیاه است. روزنه امیدی نیست. مندو کور می شود٬ کمال از فرط عذاب وجدان می میرد٬ نادر خانواده اش از هم می پاشد٬ فلیسیا به دنبال سرنوشتی مبهم به آمریکا می رود

مطلب کامل

نگاهی به بهانه‌ی«بودن»
سپینود ناجیان

ما بارزترین وجه تفارق این دو اثر که قبل‌تر اشاره شد، دامنه‌ی آن است. هرچه چاه بابل بیرونی و دارای خرده روایت‌های گوناگون و بسیار است که در پوسته‌ی رویی شاید ربط چندانی هم به یک‌دیگر نداشته باشند

مطلب کامل

زبان از ابتدا نشان می دهد
سعید بیات

نوشته بودند که نوستالژی سکسی است یا رمان سکسی است و نمی دانم از این دست اصطلاحاتی که رایج است!!!

مطلب کامل

حتا اگر برّه‌ها وردشان را نخوانند
خالد رسول‌پور

رضا قاسمی چنین واکنش‌هایی را در پی داشته و نه کتابی دیگر از کسی دیگر، می‌تواند ناشی از نحوه‌ی غریب ِ انتشار کتاب

مطلب کامل

مثل اسبي بودم كه پيشاپيش وقوع فاجعه را حس كرده باشد.
مهدی عاطف راد

و درست از همين لمحه ي منحوس كه سايه ي راوي به پايش افتاده بوده و داشته دم به دم آب مي شده

مطلب کامل

همنوایی ناتمام یك پازل در هم ریخته
محمود امیری‌نیا

واقع در كل داستان این ماهیت مكانی ساختمان اریك فرانسوا اشمیت است كه هم چون جایگاهی رو به زوال و فروپاشی است و شخصیت‌های داستان

مطلب کامل

شخصيت اول رمان
ياسر نوروزي

روايت مردي است تنها كه از همسر خود جدا شده و در اتاقي كوچك و گهگاه پرسروصدا واقع در يكي از محله هاي كم خرج فرانسه زندگي مي كند

مطلب کامل

هم زماني «همنوايي شبانه»
لیلا صادقی

راوي، فردي است در تبعيد كه در اتاقي در طبقه ششم پانسيوني اجاره اي زندگي مي كند. با برخوردهايي كه ميان شخصيت هاي اين داستان

مطلب کامل

ادوارد دست قیچی
فرهاداکبرزاده

اين نخستين تکه‌ای بود که از تنم جدا کردند من پيش از آنکه مسلمان بشوم مسيحی بودم.

مطلب کامل

خودت را خسته کردی جیگر
منصوره اشرافی

هم گونه که واضح و مبر هن است انسان یا زن به دنیا میآید یا مرد . این یک واقعیت ژنیتکی است . ولی تفاوت بین نقش اجتماعی زن ومرد زاییده مقتضیات اجتماع است

مطلب کامل

زبان جنسی در
نوشین شاهرخی

صحنه‌ی هم‌آغوشی پدر و مادر، هنگامیکه رضا تنها پنج‌سال دارد، اینگونه به تصویر کشیده می‌شود

مطلب کامل

بی گناهی غارت شده بره ها
مظاهرشهامت

قبول دارم تا مدتی و تا نوشتن و نوشته شدن رنج نویسنده بیشتر است و تا چنین مقطعی ، خواننده بی خبر در ایمن است . اما بعد از آن و بعد از به پایان رسیدن متن ، دوران رنج نویسنده هم به آخر می رسد و آن کشته شده

مطلب کامل

سینه بندی که درباجه ی تلفن کرده بودگیر/صورتی بود.
کارتابل مقالنقد/شیدامحمدی

برگردی وبه کنارت نگاه کنی،زنانی رامی بینی که به شکل پیچیده ارتباط درطول وعرض ذهنت ، روی ماسه های دلچسب دراز کشیده اند،به اتمسفربه وجودآمده قابلیت می دهی وشاید توهم کناریکی ازآن ها درازبکشی

مطلب کامل

بالب هایم که ازپشت بام
کارتابل مقالنقد/روجا چمنکار

هیچ یك از اینها را ندارد و تنها پُر از حس غریبی است که به وسیله هیچ عنصری نمی‌توان آن را کشف کرد

مطلب کامل

آناتومي شعري
کارتابل مقالنقد/بهزادزرین پور

در دهه هفتاد و هشتاد (به قول زرين پور) شعرچاپ نشده يعني ما مانند دهه هاي چهل و پنجاه شاعران بزرگي نداشته و نداريم؟

مطلب کامل

عصبی که در درالرحمه پوکید،آرش نام داشت.
کارتابل مقالنقد/آرش الله وردی

برای یک سنوگراف ، خلق فضایی خیره کننده ازموادی معمولی یا عرضه فضایی شعری توسط شاعروتعطیلی خود،چالشی هیجان انگیزاست.

مطلب کامل

گزاره هایی برای دهه هفتاد
محمود زندي

پيش از هر چيز علي باباچاهي مؤلف گزاره هاي منفرد (در دوكتاب مستقل) غرض خود را تأملي بيشتر در زيبايي شناختي شعر اين دودهه قرار مي دهد و خيال مخاطبين خود را راحت مي كند

مطلب کامل

چیزی شبیه پیشگفتار
فردین نظری

متاسفانه ادبیات فاسد و مافیایی و کثیفی که در حال حاضر گریبان نویسندگان راسخ ما را گرفته است با تمام متینگ ها / نشست های ادبی / جشنواره های سفارشی/ همایش های

مطلب کامل

کاندومی برای شعر ک ی ری ایران
کارتابل مقالنقد/علی عبدالرضایی

درحال گشتن درساحل ویولن وفلوت و ساکسفون وترومپت وپیانو یافته اند وبی آن که حتی نت های موسیقی را بشناسندبا انرژی و قدرتی باور نکردنی شروع به کوبیدن وبازی با آن ها کرده اند

مطلب کامل

از ياد رفتن
الهام صالح

«از ياد رفتن» نوشته محمدحسين محمدي، در وهله نخست، تو را اينگونه درگير مي‌كند. جملات نامفهوم، كلمات ناآشنا،

مطلب کامل

کناره گیری دوباره/درباره شعری که زنانه نامیده می شود
الاهه شاملو

سال‌هاست که بیان و بازنمایی مسئله‌ی زنانگی در ادبیات به یکی از چالش‌های اساسی در نظریه‌ پردازی ادبی تبدیل شده است.

مطلب کامل

بيرون پريدن از صف
علی باباچاهی

كل‌كل‌هايي كه او با نمايندگاني از شاعران دهه‌ي هفتاد به راه مي‌اندازد هيچ بوي افاضه‌ي فضل و مودب بودن به آداب فاضلانه ندارد

مطلب کامل

مساله ی شعرهای عاشقانه یدال..رویایی
داریوش مهبودی

شعرهای عاشقانه ی یدالله رویائی به یک اعتبار می تواند سنتز این دو رویکرد متضاد باشد . یعنی جایی که این دو رفتار زبانی با هم ترکیب و هستی شناسی دیگری را بنیاد می نهند

مطلب کامل

الهيات مکان و تراژدی
مهران حاتمی

زمان و مکان را منسوخ مي کند اما در ضمن اين کار قائل به اين است که زمان نمي تواند چيزي يکسر نوخلق کند . هر چيز زمان مند سراسر در انقياد دايره ي

مطلب کامل

فرم زیبا چیست ؟
آرش قربانی

اعیان متعلق زیبایی در شعر ، بی شک چیزی جز واژگان نیستند .اما فرم زیبا در شعر از یک سو سبب خواهد شد تا معنای متعارف و آشنای واژگان به تاخیر بیافتد و ثانیا محتوای اثر( امر موهوم ) ، با نوعی فاصله زمانی و منطقی دریافت شود

مطلب کامل

این بزسبز
علی باباچاهی

ظاهر سازی و تفرعن، خود شیفتگی، پیف پیف کردن به شعر و هنر دیگران و به خصوص عصا قورت دادگی باشد. اما این درد بی درمان یعنی رعایت دک و پُز، وقت خاصی نمی‌شناسد، شاید مناسب‌ترین لحظه‌‌ی بروز آن تشییع جنازه یا خاک‌سپاری

مطلب کامل

ماه ، روبه طرف انگشت اشاره
حمیدشریف نیا

شاعر کتاب را به 3 فصل تقسیم کرده است و این جدایی تنها در منفصل کردن فهرست وار ، خود را جای می دهند و تفاوتی چشمگیر در گزیده دفتر ها ندیدم. با این حال در دفتر اول ( انگشت روی سنگ ) به شعر هایی طرح گونه با پیوستگی

مطلب کامل

در برزخ تساوی
منصوره اشرافی

چون وقتی فقط صرفن زن باشند و بر تری مردان را پذیرفته باشند هر چند که دخالت درتصمیم گیری های زندگی از انها سلب می شود و نقششان فقط به یک خدمتکار خانگی تنزل پیدا می¬کند ولی

مطلب کامل

روابط نامشروع كلمات در سووشون
فرياد ناصري

نوشتن هيچ قصد خاصي ندارد،نمي خواهد، كه خاص ترين قصد نوشتن خودش است،نه اينكه در نوشته قصد خاصي نباشد،نه، همين كه اولين كلمه رنگ مي گيرد،رنگ هم جهت مي گيرد،جهت به بوي معنا و هدف غليظ ورقيق مي شودكه در ذهن چشم هايي كه در او مي نگرندمعنايي پيدا كند.

مطلب کامل

خالكوبی ، معماری ، و انحراف جنسيت
آرش قربانی

پيشتر در قطعه 14 كانت تاكيد كرده بود كه غايات نيك و كمالات نيك نه تنها براي انسان به طور عام بلكه براي مردها ، زن ها و كودكان وجود دارد . در نتيجه براي كانت ، خصلت هاي زنانه صرفا مي تواند در يك چهره زنانه نيكو باشد . معذالك ، با مركزيت بخشيدن به چهره ي مردانه ، كانت

مطلب کامل

بخواب که تو دراولین شب مرگت خوابیده ای
بابک شاکر

می شود زیرا بحرانی که نباشد ، منتقدی هم نیست تا بحران زدایی کند ،پس تا آنروز لطفا تمام شخصیتهای انقلابی ادبیات عکس پاره کنند ومجسمه بیاندازند... این مفهوم که ادبیات ما خودرا در بدترین وضعیت ممکن نشانده است ، مفهومی ست که صاحب امضا ء این کارتابل ترکیبی شدیدا به آن معتقداست زیرا

مطلب کامل

تمام حقوق این وب‌سایت و محتوای آن متعلق به سه پنج(صدای مستقل ادبیات ایران) است.حق ویرایش مطالب رسیده برای سپنج محفوظ است. به جزلینک مستقیم بازنشر مطالب بدون اجازه ممنوع است WWW.3PANJ.ORG ® 2007 / 3PANJLITR@GMAIL.COM